इस पावन दिन परिवार की आँखों में गर्व है और मन में यही आशीर्वाद कि वह सदा सत्य के मार्ग पर चले।

Today he begins the disciplined path of a brahmachari — may patience and purpose walk with him always.

इस उपनयन संस्कार से आरंभ हो रही है ज्ञान की वह यात्रा, जो जीवन भर उसका मार्गदर्शन करेगी।

Today the sacred thread rests upon his shoulder, and with it begins a lifetime devoted to knowledge, discipline, and truth.

आज से उसका दूसरा जन्म हुआ है — विद्या, संयम और कर्तव्य के जीवन में।