He carries today not just a thread of cotton, but the weight and honor of his family's tradition.

इस उपनयन संस्कार से आरंभ हो रही है ज्ञान की वह यात्रा, जो जीवन भर उसका मार्गदर्शन करेगी।

Wishing you a life guided by tradition, wisdom and grace.

यह जनेऊ उसे सदैव स्मरण कराए कि ज्ञान अर्जित करने से पहले चरित्र का निर्माण आवश्यक है।

The thread ceremony is not an end of play but the beginning of purpose — may he carry both with grace.