आज उसने जो प्रथम प्रतिज्ञा ली है, वही उसके संपूर्ण जीवन की दिशा तय करेगी।

गुरु के चरणों में बैठकर आज उसने ज्ञान की पहली सीढ़ी पर कदम रखा है।

May this rite of passage guide you toward knowledge and strength.

May the gayatri he chants today stay with him in every decision he makes tomorrow.

यह धागा उसकी कमर पर नहीं, उसके संकल्प पर बंधा है — ज्ञान और धर्म के प्रति।