आपके घर की हर सुबह पोंगल के दूध की तरह उफनती और खिलती रहे।

खेतों में लहलहाती फसल की तरह आपकी खुशियां भी बढ़ती रहें।

A festival built around a pot boiling over — how honest is that?

इस पोंगल पर घर की छत पर वही पुरानी हंसी फिर से गूंजे।

गन्ने की मिठास जैसी मधुर हो आपकी हर बातचीत, पोंगल मुबारक।