गन्ने की मिठास जैसी मधुर हो आपकी हर बातचीत, पोंगल मुबारक।

The pot doesn't overflow by itself — someone tended that fire all night.

New pot, new rice, new year — Tamil Nadu resets itself in sunlight.

May the kolam at your doorstep welcome only good things this year.

Sun, soil, and family — Pongal thanks all three in one meal.