आज सद्या की हर कटोरी में स्वाद के साथ-साथ नए साल की मिठास भी घुली हो।

Vishu greetings to every home lit by oil lamps and hope this morning.

Kani vellari, mangoes, jackfruit — the season's first gifts, laid out just for you.

पीले कोन्नापूवु से सजा हर घर बता रहा है — केरल में नया साल दस्तक दे चुका है।