Does the first sight of the year decide the rest of it? In Kerala, they believe so.

कण्णी में रखा दर्पण बस चेहरा नहीं दिखाता, वह याद दिलाता है कि साल की शुरुआत खुद से होती है।

अनाज, फूल, फल और दर्पण — विशु की कण्णी में हर चीज़ एक वजह से रखी जाती है, समझते हैं?

The first thing you see today, they say, shapes the next 365 days. Choose wisely.

विशु सिर्फ एक तारीख नहीं, यह भरोसा है कि हर साल की शुरुआत उम्मीद से ही होती है।