नया साल है, नई फसल है, नई उम्मीद है — बस पुराना गिला-शिकवा नहीं होना चाहिए।
साल के पहले दिन जो थाली सजती है, उसमें छह स्वाद हैं — पर हौसला सिर्फ एक चाहिए।
Happy Ugadi — here's to new beginnings and new hopes.
The chaitra breeze, a fresh gudi, a bowl of six flavors — this is how a year should begin.
Wishing you a year as fresh and bright as the Ugadi pachadi.