From this day forward, may he seek knowledge with humility and share it with generosity.

आज उसने जो प्रथम प्रतिज्ञा ली है, वही उसके संपूर्ण जीवन की दिशा तय करेगी।

यह पवित्र धागा उसे हर परिस्थिति में सत्य और धर्म का साथ न छोड़ने की याद दिलाए।

May the janeu he wears always remind him that strength without wisdom is incomplete.

The janeu he receives today is invisible armor — worn not for protection from the world, but for integrity within it.