The pot doesn't overflow by itself — someone tended that fire all night.

Every grain of rice on this day carries a whole season of work.

इस साल की मेहनत का मीठा फल इस पोंगल पर आपको जरूर मिले।

Wishing you a harvest as generous as your heart.

May this festival bring warmth, family and good fortune.