The fields are cut, the fire is lit, and gratitude fills the Punjab air.

आग के गिर्द बैठकर गाए गीत सालों तक याद रहते हैं, याद रखिएगा।

लोहड़ी आई है खुशियों की सौगात लेकर, बस दिल खोलकर स्वागत कीजिए।

सरसों के साग और मक्के की रोटी की खुशबू लोहड़ी का असली पैगाम है।

New harvest, new hope, same old warmth around the fire.