May this Lohri burn away your troubles and light up your joys.

इस बार की लोहड़ी में पिछले साल से दोगुनी हंसी हो, दोगुनी रौनक हो।

To the first Lohri of your little one — may every year be brighter than the last.

Dulla Bhatti's tale still warms us — may courage and kindness mark your year too.