नव्या वर्षाच्या पहाटे उठून घराबाहेर उभारलेली गुढी म्हणजे घराचं मन उंचावणं.

Some say Ram returned to Ayodhya on this day — every homecoming deserves a flag raised high.

आंब्याच्या पानांची तोरणं आणि गुढीचा बांबू — हा दिवस निसर्ग आणि माणूस यांच्या नात्याचा उत्सव आहे.

Let this Chaitra Shukla Pratipada mark the day your old worries finally take a back seat.

What does a new year really need? Perhaps just a flag, some neem, and people who show up.