कण्णी में रखा दर्पण बस चेहरा नहीं दिखाता, वह याद दिलाता है कि साल की शुरुआत खुद से होती है।
May this new year open doors to happiness and good fortune.
क्या नए साल की पहली नज़र अच्छाई पर पड़े — यही विशु कणी का मूल भाव है।
Does the first sight of the year decide the rest of it? In Kerala, they believe so.
उन्नियप्पम की खुशबू के साथ इस घर में नए साल का स्वागत हो, हर विशु की तरह।