आज के दिन बोया हर संकल्प, साल भर फल दे — यही उगादी की असली दुआ है।

Subho Ugadi — may the new panchangam read kindly for you this year.

May this new year season your days evenly — not too sweet, not too bitter, just enough of everything.

Ugadi Subhakankshalu — wishing you and your family a wonderful year ahead.

उगादी की यह सुबह कहती है — जो बीत गया उसे नीम की तरह चख लो, आगे बढ़ जाओ।