यह शुभ दिन उसे स्मरण कराता रहे कि हर उपलब्धि के पीछे अनुशासन का हाथ होता है।

The thread ceremony is not an end of play but the beginning of purpose — may he carry both with grace.

आज परिवार की तीन पीढ़ियाँ एक साथ खड़ी हैं, इस संस्कार के साक्षी बनने के लिए — यही असली विरासत है।

The sacred thread is light to wear but heavy in meaning — may he never forget what it represents.

इस उपनयन संस्कार से आरंभ हो रही है ज्ञान की वह यात्रा, जो जीवन भर उसका मार्गदर्शन करेगी।