उपनयन संस्कार उसे बालक से ब्रह्मचारी बनने का पहला अवसर दे रहा है — यही परिवार की सबसे बड़ी विरासत है...

This is the day a boy is formally welcomed into the pursuit of dharma, knowledge, and self-mastery.

आज उसके माथे पर तिलक है और मन में वह जिज्ञासा, जो उसे सत्य तक ले जाएगी।

आज उसने जो प्रथम प्रतिज्ञा ली है, वही उसके संपूर्ण जीवन की दिशा तय करेगी।

The sacred thread is light to wear but heavy in meaning — may he never forget what it represents.