This Teej, let the swing carry away every worry and bring back only joy.

तीज पर सजी हर गली, हर आंगन में मेहंदी की खुशबू।

May your marriage be as unshakeable as Parvati's devotion and as festive as this Teej.

May your Teej be as colorful as the bangles on your wrist and as sweet as the songs you sing under the swing.

Some vows are spoken once; a wife renews hers every Teej.