अब न कोई डेडलाइन, न कोई मीटिंग — बस आप, आपका समय और आपकी खुशियाँ। सेवानिवृत्ति मुबारक हो।

May retirement be the reward that finally matches the effort you gave for so many faithful years.

It takes a lifetime to build a career like yours, and it takes just one moment like this to celebrate it fully. Congratulations.

काम की दुनिया में आपने जो छाप छोड़ी, वह अमिट है। अब घर की खुशियों में आपकी मौजूदगी और गहरी होगी।

From this day forward, your to-do list has exactly one item: enjoy yourself. You've more than earned it.