व्रत रखा है तो जुबान भी संभालिए — यही असली नवरात्रि की साधना है।

The dandiya stick in your hand today was a toy in your grandmother's hand once.

Nine nights, nine forms of the Goddess — may each one remove a fear from your heart.

Nine days of fasting, nine nights of dancing — the body rests while the soul celebrates.

पंडाल की रोशनी से ज्यादा चमकती है वो श्रद्धा जो हर भक्त की आँखों में होती है।