गुढीच्या काठीवर हिरवा रेशमी वस्त्र आणि साखरेची माळ — हे दृश्यच मनाला उभारी देतं.

घरोघरी गुढी, मनामनात उमेद — पाडवा म्हणजे नव्याने जगण्याची संधी.

The flag goes up, the rangoli spreads at the doorstep, and somehow hope feels louder than usual today.

साडेतीन मुहूर्तांपैकी एक असलेला हा दिवस तुझ्यासाठी नवे संकल्प, नवे यश घेऊन येवो.

पाडव्याच्या दिवशी केलेली पुरणपोळी जितकी गोड, तितकंच तुझं वर्ष गोड जावो.