जो दिन बीत गया उसे भूल जाओ, चैन की नींद सो जाओ। गुड नाइट।

Sweet dreams and a peaceful night to you.

आज का दिन गया, पर तेरे साथ बिताए पल दिल में रह गए।

Quiet night, calm heart, gentle sleep — that's all I wish for you.

Is there a softer way to say I hope you sleep peacefully?